Why a room booms at some notes
Sound bounces between the walls. At certain frequencies the reflections line up with the sound going the other way and build a standing wave, or room mode: loud in some places, almost silent in others. The calculator uses the standard formula for a rectangular room:
f = (c / 2) · √((nx / L)² + (ny / W)² + (nz / H)²)
where c is the speed of sound at your air temperature and nx, ny and nz are whole numbers. One non-zero number gives an axial mode between two opposite surfaces, usually the strongest; two give a tangential mode around four surfaces; three give an oblique mode involving all six.
Low down, modes are few and far apart, so single notes boom and others thin out. Higher up they crowd together until the room behaves evenly; the Schroeder frequency estimates where that happens. The Bonello check counts modes in third-octave bands: the counts should never fall from one band to the next, and no two modes should coincide. Here “coincide” means the same frequency to 0.05 Hz, a tolerance this calculator chooses; pairs under 1 Hz apart are ringed on the chart as well.
The formula assumes a closed box with rigid walls. Under a sloping attic roof, or with an open door, real modes shift, so treat the list as a guide and confirm by measuring.